divendres, 27 de novembre del 2020

Los pacientes del doctor Gracía d'Almudena Grandes

Autor/a: Almudena Grandes (Madrid, 1960)


Any de la primera edició: 2017

Llengua original: Espanyol

Gènere: Ficció històrica

Número de pàgines: 768


CATALÀ:

Un cop més m'he deixat seduir per Almudena Grandes. Ja us he comentat en altres ressenyes que m'agrada la manera que té de descriure episodis de la guerra i la postguerra. Ho fa d'una manera molt plana i molt didàctica.

Aquest és el quart lliurament dels Episodos de una guerra interminable, i ens parla de l'Espanya de la postguerra, quan molts nazis fugits dels seus països per la segona guerra mundial es van establir al país on van ser protegits pels franquistes. I ens detalla l'existència d'una xarxa d'evasió de criminals de guerra dirigida per Clara Stauffer.

És un llibre de canvis d'identitat, de lluita per la supervivència i de fortes conviccions. De personatges, com sempre valents i implicats, tots ells molt ben creats. Alguns van ser reals, altres no, però tots tenen els seu lloc molt ben trobat a la història del doctor Gracía.

En algun moment se m'ha fet una mica complicada la lectura pel gran número de personatges que apareixen però, un cop estàs posada a lloc, val la pena seguir. Es nota un gran coneixement del tema per part de l'autora i una gran tasca de documentació.

Un cop més no puc evitar recomanar-vos que llegiu qualsevol llibre de l'Almudena Grandes. A mi, fins ara, m'han agradat molt tots els que he llegit.

Què n'opineu vosaltres? Heu llegit l'autora?

ESPAÑOL:

Una vez más me he dejado seducir por Almudena Grandes. Ya os he comentado en otras reseñas que me gusta su forma de describir episodios de la guerra y la posguerra. Lo hace de una manera muy plana y didáctica.

Esta es la cuarta entrega de los Episodios de una guerra interminable, y nos habla de la España de la posguerra, cuando muchos nazis huidos de sus países por la segunda guerra mundial se establecieron en el país donde estuvieron protegidos por los franquistas. Y nos detalla la existencia de una red de evasión de criminales de guerra dirigida por Clara Stauffer.

Es un libro de cambios de identidad, de lucha por la supervivencia y de fuertes convicciones. De personajes, como siempre, valientes e implicados, todos ellos muy bien creados. Algunos fueron reales, otros no, pero todos tienen su sitio bien definido en la historia del doctor García.

En algún momento me ha resultado un poco complicada la lectura debido al gran número de personajes que aparecen pero, cuando ya has entrado en la historia, vale la pena seguir. Se nota un gran conocimiento del tema por parte de la autora y un gran trabajo de documentación.

Una vez más no puedo evitar recomendaros que leáis cualquier libro de Almudena Grandes. A mi, hasta el momento, me han gustado todos los que he leído.

¿Qué opináis vosot@s? ¿Habéis leído a la autora?



Sinopsis:

Tras la victoria de Franco, el doctor Guillermo García Medina sigue viviendo en Madrid bajo una identidad falsa. La documentación que lo libró del paredón fue un regalo de su mejor amigo, Manuel Arroyo Benítez, un diplomático republicano al que salvó la vida en 1937. Cree que nunca volverá a verlo, pero en septiembre de 1946, Manuel vuelve del exilio con una misión secreta y peligrosa. Pretende infiltrarse en una organización clandestina, la red de evasión de criminales de guerra y prófugos del Tercer Reich que dirige desde el barrio de Argüelles una mujer alemana y española, nazi y falangista, llamada Clara Stauffer. Mientras el doctor García se deja reclutar por él, el nombre de otro español se cruza en el destino de los dos amigos. Adrián Gallardo Ortega, que tuvo su momento de gloria como boxeador profesional antes de alistarse en la División Azul, para seguir luchando como voluntario de las SS y participar en la última defensa de Berlín, malvive en Alemania, ignorando que alguien pretende suplantar su identidad para huir a la Argentina de Perón. 

Thriller y novela de espías, Los pacientes del doctor García es tal vez la historia más internacional y trepidante de Almudena Grandes, su narración más ambiciosa, en la que conecta acontecimientos reales y desconocidos de la segunda guerra mundial y el franquismo, para construir las vidas de unos personajes que no sólo comparten la suerte de España, sino también la de Argentina.

dilluns, 23 de novembre del 2020

Tierra de Eloy Moreno




Autor/a: Eloy Moreno Olaria (Castelló de la Plana, 1976)

Editorial: Ediciones B

Any de la primera edició: 2020

Llengua original: Espanyol

Gènere: Novel·la contemporània

Número de pàgines: 544


CATALÀ:

Avui us parlaré de l'últim llibre d'Eloy Moreno, Tierra. No havia llegit res de l'autor anteriorment, però sí que havia llegit algunes crítiques bones dels seus llibres, per això, quan al @clubliterario_atreyu van proposar fer una LC m'hi vaig afegir.

Us diré que quan vaig començar a llegir-lo només coneixia el títol, l'autor i que hi havia alguna relació amb Islàndia, res més. Doncs amb aquest informació és com l'hauria de començar a llegir tothom.

Com que no us vull explicar res de la trama, només us diré que el missatge (o missatges) que transmet, tot i ser-ne conscient, m'ha impactat. Fa una crítica brutal a un tema en concret, amb el qual molta gent és enganyada.

Res, que m'ha sorprès gratament sense semblar-me una gran novel·la. Pel meu gust l'autor ha abusat massa del cliffhanger (deixar en suspens) al final de cada capítol. Per una banda és positiu, perquè fa que no puguis parar de llegir, però per una altra banda és negatiu, perquè quan ja en portes uns quants no esperes gran cosa.

Us el recomano? Sí, però no espereu un gran llibre. La història és original i segur que farà obrir els ulls a més d'una persona.

L'heu llegit? Us ha agradat? Us ha semblat original?

ESPAÑOL:

Hoy os hablaré del último libro de Eloy Moreno, Tierra. No había leído nada del autor antes, pero sí que había leído algunas buenas críticas de sus libros, por esto, cuando en el @clubliterario_atreyu propusieron hacer una LC me apunté.

Os diré que cuando empecé a leerlo sólo conocía el título, el autor y que había alguna relación con Islandia, nada más. Pues con esta información es como la debería empezar a leer todo el mundo.

Como no quiero contaros nada de la trama, sólo os diré que el mensajes (o mensajes) que transmite, aunque soy consciente de lo que pasa, me ha impactado. Hace una crítica brutal a un tema en concreto, con el que mucha gente es engañada.

Nada, que me ha sorprendido gratamente sin parecerme una gran novela. A mi parecer, el autor ha abusado demasiado del cliffhanger (dejar en suspense) al final de cada capítulo. Por un lado es positivo, porque hace que no puedas parar de leer, pero por otro otro lado es negativo, porque cuando ya llevas unos cuantos capítulos así no esperas gran cosa.

¿Os lo recomiendo? Sí, pero no esperéis un gran libro. La historia es original y seguro que hará abrir los ojos a más de una persona.

¿Lo habéis leído? ¿Os ha gustado? ¿Os ha parecido original?


Sinopsis:

Querido lector,

Tienes en tus manos una novela que plantea preguntas difíciles de responder; una novela que habla sobre esas verdades que, a pesar de buscar, preferiríamos no encontrar. No puedo explicarte de qué trata este libro porque eso rompería su magia, pero te aseguro que, cuando acabes de leerlo, verás el mundo de forma distinta.





divendres, 20 de novembre del 2020

El mentiroso de Mikel Santiago


Autor/a: Mikel Santiago (Portugalete, Vizcaya, 1975)

Editorial: Ediciones B

Any de la primera edició: 2020

Llengua original: Espanyol

Gènere: Novel·la negra

Número de pàgines: 480




CATALÀ:

Aquesta és la primera obra que llegeixo de l’autor. M’han dit que és bo, però hauré de llegir alguna cosa més per acabar-ho de ratificar perquè amb aquest llibre no m’he pogut formar una idea.

El mentiroso no m’ha desagradat, podria dir que m’ha agradat a trossos, perquè el començament és inquietant, però després decau una mica (des del meu punt de vista), i cap al final torna a enganxar.

És una història una mica rebuscada, d’un assassinat i moltes mentides. Detalla molt tot el que passa en la ment del protagonista, el que recorda i el que no recorda, i en alguns moments et fa sentir l’angoixa que sent ell.

Fins aquí tot correcte, la història, la narració, les ubicacions, els personatges, tot està molt ben escollit, però el que em grinyola una mica és que molts cops haurien de passar coses però acaben no passant. No sé com dir-ho per no revelar-vos res de la trama, però el protagonista sempre es salva de coses perquè se li alineen els astres, hi ha fets que són inversemblants.

Us el recomano si us agraden les històries intrigants i els finals inesperats, però, ja us dic que, pel meu gust, li falta alguna cosa.

L’heu llegit? Quin altre llibre em recomaneu de Mikel Santiago?

L'he llegit amb una LC organitzada per @flower_s_read 😘

ESPAÑOL:

Esta es la primera obra que leo del autor. Me han dicho que es bueno, pero tendré que leer alguna cosa más para acabarlo de ratificar porque con este libro no he podido hacerme una idea.

Podría decir que El mentiroso me ha gustado a trozos, porque el inicio es inquietante, pero después decae la acción (desde mi punto de vista), y hacia el final me volvió a enganchar.

Es una historia un poco rebuscada, de un asesinato y muchas mentiras. Detalla mucho todo lo que pasa por la mente del protagonista, lo que recuerda y lo que no, y en algunos momentos te hace sentir su angustia.

Hasta aquí todo correcto, la historia, la narración, las ubicaciones, los personajes, todo está muy bien escogido, pero lo que no acaba de encajarme es que algunas veces tendrían que pasar cosas pero no acaban pasando. No sé como decirlo para no revelar nada de la trama, pero el protagonista siempre se salva de cosas porque se alinean los astros, hay hechos que son inverosímiles.

Os lo recomiendo si os gustan las historias intrigantes y los finales inesperados. Pero, ya os digo que, para mi gusto, le falta algo.

¿Lo habéis leído? ¿Qué otro libro me recomendáis de Mikel Santiago?

Lo he leído en una LC organizada por @flower_s_read 😘



Sinopsis:

En un pequeño pueblo del País Vasco, nadie tiene secretos para nadie. ¿O tal vez sí?

Hay novelas imposibles de abandonar una vez leídas las primeras páginas. Historias que reinventan el suspense y hacen dudar al lector cada vez que termina un capítulo. En este thriller absolutamente original y adictivo, Mikel Santiago rompe los límites de la intriga psicológica con un relato que explora las frágiles fronteras entre el recuerdo y la amnesia, la verdad y la mentira.

En la primera escena, el protagonista despierta en una fábrica abandonada junto al cadáver de un hombre desconocido y una piedra con restos de sangre. Cuando huye, decide tratar de reconstruir él mismo los hechos. Sin embargo, tiene un problema: no recuerda apenas nada de lo ocurrido en las últimas cuarenta y ocho horas. Y lo poco que sí sabe es mejor no contárselo a nadie.

Así arranca este thriller que nos traslada a un pueblo costero del País Vasco, entre sinuosas carreteras al borde de acantilados y casas de muros resquebrajados por las noches de tormenta: una pequeña comunidad donde, solo aparentemente, nadie tiene secretos para nadie.

dimarts, 17 de novembre del 2020

Rebelión en la granja de George Orwell



Autor/a: Eric Arthur Blair (Motihari, Índia, 1903 – Londres, 1950)

Editorial: DeBolsillo

Any de la primera edició: 2013

Llengua original: Anglès

Traducció: Marcial Souto

Gènere: Ficció contemporània 

Número de pàgines: 144



CATALÀ:

Aquest llibre és una crítica ferotge dels règims totalitaris, que va ser publicat per primera vegada l’any 1949, com sàtira del règim de Stalin.

Com bé diu el títol, a la granja Manor, els animals es rebel·len contra el granger i el fan fora, a ell i a tots els humans, per prendre el control de la granja i de les seves vides. Els porcs són els que passen al davant perquè són els animals més intel·ligents.

Durant la lectura es fa evident que les dictadures es nodreixen de la ignorància de la població. En aquest cas, la majoria d’animals no saben llegir i es limiten a acatar ordres i, sobretot, tenen molt poca memòria.

Us recomano molt la seva lectura. És una obra plena d’al·legories i de crítica a l’individualisme i egoisme de l’esser humà.

Heu llegit alguna cosa de George Orwell? Fa un temps vaig llegir 1984 i també em va agradar molt. L’autor té un estil directe i clar, i un pensament molt crític.

ESPAÑOL:

Este libro es una crítica feroz a los regímenes totalitarios, que fue publicado por primera vez el año 1949, como sátira al régimen de Stalin.

Como podéis intuir por el título, en la granja Manor, los animales se rebelan contra el granjero y lo echan, a el y a todos los demás humanos, para tomar el control de la granja y de sus vidas. Los cerdos son los animales más inteligentes y por eso son los que pasan delante.

Durante la lectura se evidencia que las dictaduras se nutren de la ignorancia de la población. EN este caso, la mayoría de animales no sabe leer y se limitan a acatar órdenes y, por encima de todo, tienen muy poca memoria.

Os recomiendo mucho esta lectura. Es una obra llena de alegorías y de crítica al individualismo y egoísmo del ser humano.

¿Habéis leído alguna obra de George Orwell? Hace tiempo leí 1984 y también me gustó mucho. EL autor tiene un estilo directo y claro, y un pensamiento muy crítico.

“Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros”


Sinopsis:

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX.

Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derechos propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes más carismáticos, la sombra de los opresores más crueles.

Dos amics d’Ivan Turguénev



Autor/a: Ivan Turgénev (Oriol, Rússia, 1818 – Bougival, França, 1883)

Editorial: Viena/Ediciones Invisibles

Any de la primera edició: 2020

Llengua original: Rus

Traducció: Jaume Creus

Gènere: Literatura clàssica

Número de pàgines: 136



CATALÀ:

Ja coneixeu la meva addició a la col·lecció Petits Plaers de Viena Edicions. Aquest cop us presento el llibre Dos amics d’Ivan Turgénev.

Aquesta és una petita història que ens explica l’amistat entre de dues persones molt diferents però que es complementen perfectament, en Borís i en Piotr.

A través de descripcions curtes però molt acurades, i amb grans dosis d’humor intel·ligent, ens explica l’aventura que viuen tots dos per buscar una esposa per Borís. Durant aquesta recerca ens ensenya les diferències de classes en la Rússia del moment.

És una història d’amor i amistat amb un final inesperat que m’ha agradat molt. Es tanca el cercle d’una manera molt natural.

Us el recomano molt per iniciar-vos als clàssics russos. És una obra curta i entretinguda però que no té res a envejar a altres grans clàssics més coneguts.

Us heu endinsat a la literatura russa? Quins llibres heu llegit? Fa anys vaig llegir Guerra i pau de Lev Tolstoi i tinc pendent Anna Karènina del mateix autor. D’aquesta mateixa col·lecció he llegit El braçalet de granats d’Aleksandr Kuprín. Me’n recomaneu algun altre?

ESPAÑOL:

Es conocida mi adicción a la colección Pequeños Placeres de Ediciones Invisibles. Esta vez os presento el libro Dos amigos de Ivan Turgénev.

Esta es una pequeña historia que nos explica la amistad entre dos personas muy diferentes pero que se complementan a la perfección, Borís y Piotr.

A través de descripciones cortas muy detallistas, y con grandes dosis de humor inteligente, nos explica la aventura que viven los dos a la hora de buscar una esposa para Borís. Durante esta búsqueda nos enseña las diferencias de clases en la Rusia del momento.

Es una historia de amor y amistad con un final inesperado que me ha gustado mucho. Se cierra el círculo de una manera muy natural.

Os lo recomiendo mucho para iniciaros a los clásicos rusos. Es una obra corta y entretenida que nada tiene que envidiar a los grandes clásicos más conocidos.

¿Os habéis adentrado en la literatura rusa? ¿Qué libros habéis leído? Hace años leí Guerra y paz de Lev Tolstoi y tengo pendiente Anna Karènina del mismo autor. De esta misma colección he leído El brazalete de granates de Aleksandr Kuprín. ¿Me recomendáis algún otro?




Sinopsi:

Una petita joia d'un dels grans autors de la literatura russa

Viazovnín, un home de món que de mica en mica ha anat perdent la seva fortuna, decideix tornar a la finca familiar, on es fa molt amic del seu veí Krupitsin, tot i que tenen poc en comú: mentre que l’un és culte i elegant, l’altre és descurat i poc instruït. Els dos amics deixen passar els dies mandrosament, fins que Krupitsin aconsella Viazovnín de posar ordre en la seva vida a través del matrimoni, i s’ofereix a presentar-li unes quantes candidates que bé podrien merèixer la seva consideració. Però com podrà encertar la tria? I sobretot, què suposarà l’entrada d’un element femení en la seva amistats, fins aleshores de pedra picada?

dijous, 12 de novembre del 2020

Seguiré els teus passos de Care Santos



Autor/a: Care Santos (Mataró, 1970)

Editorial: Columna/Destino

Any de la primera edició: 2020

Llengua original: Català

Gènere: Ficció contemporània

Número de pàgines: 512



CATALÀ:

Vaig descobrir Care Santos amb el llibre Tot el bé i tot el mal, un llibre que parla de la maternitat imperfecta i on la Reina reflexiona sobre la vida i sobre les prioritats.

En aquest cas, la Reina, ha d’enfrontar-se al seu passat i al de la seva família i per això ens transporta a la Barcelona de l’any 1939, justament al dia que va ser ocupada per les tropes franquistes, i a Conques, un petit poble del Pallars Jussà.

He reconegut moltes localitzacions de les que surten a la novel·la, Artesa de Segre, Ponts, Comiols, tot el Pallars, ho tinc a tocar de casa

Com us he avançat al començament, el llibre es centra en la necessitat de conèixer el passat, per no oblidar-lo i per no cometre els mateixos errors. Ens farà reflexionar, com en l’anterior novel·la, i ens recordarà un passat recent de la nostra història.

Els personatges que apareixen són personatges molt reals, molt corrents, amb històries interessants per explicar.

La trama està escrita en dues línies temporals. L’actual narra la investigació de la Reina a Conques i l’altra ens narra el passat de la seva família.

Si heu llegit Tot el bé i tot el mal i voleu conèixer una mica més a la Reina us la recomano molt. Si sou de la zona del Pallars o d’algun lloc proper, també, sempre fa gràcia conèixer les localitzacions. I, en general, si us agraden les novel·les ben escrites, lleugeres i amb un punt d’intriga i d’història, no us ho penseu.

ESPAÑOL:

Descubrí a Care Santos con el libro Todo el bien y todo el mal, un libro que habla de la maternidad imperfecta y donde Reina reflexiona sobre la vida y sus prioridades.

En este caso, Reina, debe enfrentarse a su pasado y al de su familia y para ello nos transporta a la Barcelona del año 1939, justamente al día en que fue ocupada por las tropas franquistas, y a Conques, un pequeño pueblo del Pallars Jussà.

He reconocido muchas localizaciones de las que salen en la novela, Artesa de Segre, Ponts, Comiols, todo el Pallars, lo tengo al lado de casa

Como os he adelantado al principio, el libro se centra en la necesidad de conocer el pasado, para no olvidarlo y para no cometer los mismos errores.

Nos hará reflexionar, como en la anterior novela, y nos recordará un pasado reciente de nuestra historia.

Los personajes que aparecen son personajes muy reales, muy corrientes, pero con historias interesantes para contar.

La trama está escrita en dos líneas temporales. La actual narra la investigación de Reina en Conques, y la otra nos narra el pasado de su familia.

Si habéis leído Todo el bien y todo el mal y queréis conocer un poco más a Reina, os lo recomiendo mucho. Si sois de la zona del Pallars o de alguna zona cercana, también, siempre hace gusta conocer las localizaciones. Y, en general, si os gustan las novelas bien escritas, ligeras y con un punto de intriga e historia, no os lo penséis.



Sinopsi:

La Reina, una dona acostumada a prendre totes les decisions, rep una trucada que ho pot canviar tot: algú pretén obrir la tomba del seu pare, mort en estranyes circumstàncies a Conques, un poblet del Pallars Jussà, fa quaranta-quatre anys. En un moment en què la seva pròpia vida travessa un moment complicat, inicia un viatge al Pirineu per enfrontar-se al seu passat i amb la sorprenent història d’en Josep Gené, que ens durà fins al 29 de gener de 1939, el dia en què Barcelona va ser ocupada per les tropes de Franco.

Un dia de vencedors i vençuts.


divendres, 6 de novembre del 2020

El bosque de los cuatro vientos de María Oruña

Autor/a: María Oruña (Vigo, 1976)

Editorial: Destino

Any de la primera edició: 2020

Llengua original: Espanyol

Gènere: Ficció contemporània

Número de pàgines: 416

 

CATALÀ:

Ja us he dit en anteriors lectures de l’autora que m’agrada. M’agrada com crea els personatges, com descriu les ubicacions i com detalla les ambientacions. María Oruña s’ho “curra”.


En aquest llibre deixem Cantàbria i ens desplacem a la seva Galicia natal, concretament a la zona de la Ribeira Sacra, al monestir de Sant Estevo. Aquí es desenvolupa la història, en dues franges temporals, amb dues històries diferents però relacionades i que ens porten al món de l’art, una als volts de 1830 i l’altra en l’actualitat.


La tasca de documentació de l’autora queda palesa un cop més, ens descriu exhaustivament el monestir i la vida i costums de l’època. Però he de dir que amb aquest llibre, la història en sí, no m’ha enganxat tant com els anteriors. Hi he anat entrant a poc a poc.


Si voleu gaudir d’un gran homenatge literari a la terra galega, a la zona d’Ourense de la Ribeira Sacra, llegiu-lo- Si coneixeu la prosa de l’autora i us agrada, llegiu-lo. Si no coneixeu la prosa de l’autora i la voleu descobrir, llegiu-lo. I si us agrada i voleu continuar llegint més llibres seus, llegiu la trilogia de Puerto Escondido.


Coneixeu aquest llibre? Heu descobert ja a María Oruña?


ESPAÑOL:

Ya os he comentado en anteriores lecturas de la autora que me gusta. Me gusta como crea a los personajes, como describe las ubicaciones y como detalla las ambientaciones. María Oruña se lo curra.


En este libro dejamos Cantabria y nos desplazamos a su Galicia natal, concretamente a la zona de la Ribeira Sacra, el monasterio de Santo Estevo. Aquí se desarrolla la historia, en dos franjas temporales, con dos historias diferentes pero relacionadas y que nos trasladan al mundo del arte, una hacia el año 1830 y la otra en la actualidad.


Una vez más queda patente el trabajo de documentación de la autora, nos describe de manera exhausta el monasterio y la vida y costumbres de la época. Aunque debo decir que, con este libro, la historia no me ha enganchado como con los anteriores. He ido entrando poco a poco.


Si queréis disfrutar de un gran homenaje literario a la terra galega, a la zona orensana de la Ribeira Sacra, leedlo. Si conocéis la prosa de la autora y os gusta, leedlo. Si no la conocéis y la queréis descubrir, leedlo. Y si os gusta y queréis continuar leyendo cosas de la autora, leed la trilogía de Puerto Escondido.


¿Conocéis este libro? ¿Habéis descubierto ya a María Oruña?





Sinopsis:


A comienzos del siglo XIX, el doctor Vallejo viaja de Valladolid a Galicia junto con su hija Marina para servir como médico en un poderoso monasterio de Ourense. Allí descubrirán unas costumbres muy particulares y vivirán la caída de la Iglesia. Marina, interesada en la medicina y la botánica, pero sin permiso para estudiar, luchará contra las convenciones que su época le impone sobre el saber y el amor y se verá inmersa en una aventura que guardará un secreto de más de mil años.


En nuestros días, Jon Bécquer, un inusual antropólogo que trabaja localizando piezas históricas perdidas, investiga una leyenda. Nada más comenzar sus indagaciones, en la huerta del antiguo monasterio aparece el cadáver de un hombre vestido con un hábito benedictino propio del XIX. Este hecho hará que Bécquer se interne en los bosques de Galicia buscando respuestas y descendiendo por los sorprendentes escalones del tiempo.