Reunió de Natasha Brown

Autor/a: Natasha Brown (Badalona, 1982)  

Editorial: L'Altra

Any de la primera edició: 2022

Llengua original: Anglès

Traducció: Maria-Arboç Terrades

Gènere: Novel·la contemporània

Número de pàgines: 120

Compra el llibre a Bookshop.org i dóna suport a les llibreries de proximitat.

CATALÀ:

No tenia clar si fer la ressenya d'aquest llibre o no fer-la (en tinc moltes de pendents), però al final m'he decidit perquè, tot i que no m'hagi entusiasmat, li vull donar un cert valor.

És una clara denúncia a la discriminació i el racisme a Europa. Ens explica les dificultats que té la protagonista, una noia, jove, negra i de classe treballadora, per introduir-se a la societat britànica i ens parla, també, del món laboral dirigit bàsicament per homes, de la competitivitat que existeix i que, vulguem o no, ens afecta; de xenofòbia i de racisme social.

La meva falta d'entusiasme al llegir-lo és per la manca de profunditat que he trobat al parlar de tots aquests temes. He tingut la sensació de llegir un recull de fets però sense un anàlisi per part de l'autora. Entenc que deixa via lliure perquè traguem les nostres conclusions, però en aquest cas, les meves ja les tinc clares i m'hauria agradat conèixer el seu punt de vista.

Em sap greu que la meva opinió no sigui positiva del tot perquè havia llegit que era un llibre imprescindible, però a mi no m'ho ha semblat.

Les persones que l'heu llegit, què en penseu?

ESPAÑOL:

No tenía claro si hacer la reseña de este libro o no hacerla (tengo muchas de pendientes), pero al final me he decidido porque, aunque no me ha entusiasmado, quiero darle un cierto valor.

Es una clara denuncia a la discriminación y el racismo en Europa. Nos explica las dificultades que tiene la protagonista, una chica joven, negra y de clase trabajadora, para introducirse en la sociedad británica, y nos habla también, del mundo laboral dirigido básicamente por hombres, de la competitividad que existe y que, queramos o no, nos afecta; de xenofobia y de racismo social.

Mi falta de entusiasmo al leerlo es por la falta de profundidad que he encontrado al tratar todos estos temas. He tenido la sensación de leer una recopilación de hechos pero sin un análisis por parte de la autora. Entiendo que deja vía libre para que saquemos nuestras conclusiones pero en este caso, las mías ya las tengo claras y me hubiera gustado conocer su punto de vista.

Me sabe mal que mi opinión no sea del todo positiva porque había leído que era un libro imprescindible, pero a mi no me lo ha parecido.

A las personas que lo habéis leído, qué os ha parecido?

Sinopsi:

Sigues amable encara que l’ambient et sigui hostil. Ves a la universitat, educa’t, fes una carrera professional profitosa. Compra’t un pis, compra obres d’art, compra alguna mena de felicitat. Però, sobretot, abaixa el cap. Estigues calladeta. I tira endavant.

La narradora d’aquesta història, una dona negra britànica i d’origen humil, ha aconseguit a còpia d’esforç i sacrificis que li ofereixin un alt càrrec en un banc d’inversions. La seva parella, un home blanc i ric, l’ha convidat a una festa a la casa de camp dels seus pares amb l’esperança que la reunió l’acabarà de fer acceptable per a la família. Però les peces no sempre encaixen, i justament ara, que sembla que ho té tot a l’abast, tot comença a ensorrar-se al seu voltant. 

Aquesta és una història sobre moltes altres històries —històries de raça i de classe, de seguretat i de llibertat, de vencedors i vençuts. Però és abans que res la història d’una dona que gosa agafar el control del seu propi destí, fins i tot posant la seva vida en joc. Reunió és una primera novel·la impressionant, sòlida i intel·ligent, escrita amb un estil torrencial poderosíssim i una precisió poc habitual.