L'Infern de Carmen Mola

Autor/a: Carmen Mola

Editorial: Columna

Any de la primera edició: 2023

Llengua original: Espanyol

Traducció: Núria Parés Sellarès i Núria Garcia Caldés

Gènere: Thriller

Número de pàgines: 496

CATALÀ:

Les novel·les de Carmen Mola, no deixen indiferent. Aquest cop, la sang i el fetge no és el que destaca, però la brutalitat de la història sacseja igualment. Mola ens porta a un Madrid ple de conflictes i a una Cuba que no és el paradís que sembla ser, sinó un infern amagat sota la superfície de les plantacions de sucre i l'esclavitud.

🩸 La Leonor i en Mauro, embolicats en un homicidi, separen els seus camins a Madrid i es retroben al cap del temps a l'Havana, on la vida és tan dura, o més, de la que havien deixat enrere. A través dels seus ulls la narració ens porta a un viatge on la confiança es trenca i l'amor es veu desbordat per la violència del món que els envolta. La novel·la explora temes com l'amor, la traïció, la violència i l'esclavitud, tot des d’una mirada impactant i ferotge. Els personatges, atrapats en una trama de secrets i rituals antics, descobriran que l’infern pot estar ben a prop, fins i tot quan sembla que tot està tranquil.

🔪 Tot i que no hi ha tanta sang com en altres llibres de Mola, els fets són igualment impactants i ens recorden la cruesa d'una part de la història que mai no ha de ser oblidada. Un thriller dens i pertorbador, amb un toc especial dels autors que es manté fidel al seu estil, però no m'ha semblat tan escabrós.

✨ L'infern és una història per qui busqui llegir sobre una època fosca i violenta, on l'amor i la supervivència es troben en un joc de llums i ombres. Carmen Mola torna a sorprendre’ns, mostrant-nos una realitat que molts voldrien oblidar.

ESPAÑOL:

Las novelas de Carmen Mola, no dejan indiferente. Esta vez, la sangre no es lo que destaca, pero la brutalidad de la historia sacude igualmente. Mola nos lleva a un Madrid lleno de conflictos y a una Cuba que no es el paraíso que parece ser, sino un infierno escondido bajo la superficie de las plantaciones de azúcar y la esclavitud.

🩸 Leonor y Mauro, envueltos en un homicidio, separan sus caminos en Madrid y se reencuentran al cabo del tiempo en La Habana, donde la vida es tan dura, o más, como la que habían dejado atrás. A través de sus ojos la narración nos lleva a un viaje donde la confianza se rompe y el amor se ve desbordado por la violencia del mundo que les rodea. La novela explora temas como el amor, la traición, la violencia y la esclavitud, todo desde una mirada impactante y feroz. Los personajes, atrapados en una trama de secretos y rituales antiguos, descubrirán que el infierno puede estar muy cerca, incluso cuando todo está tranquilo.

🔪 Aunque no hay tanta sangre como en otros libros de Mola, los hechos son igualmente impactantes y nos recuerdan la crudeza de una parte de la historia que nunca debe ser olvidada. Un thriller denso y perturbador, con un toque especial de los autores que permanece fiel a su estilo, aunque no me ha parecido tan escabroso.

✨ El infierno es una historia para quien busque leer sobre una época oscura y violenta, donde el amor y la supervivencia se encuentran en un juego de luces y sombras. Carmen Mola vuelve a sorprendernos, mostrándonos una realidad que muchos quisieran olvidar.